Примеры употребления "emailed" в английском

<>
показать все
Carter emailed this morning's crowd photos. Картер утром послал по электронной почте фотографии толпы.
She's been authorized for visits to her NA meetings and I've emailed you the contact information of her parole officer Dave Hoffman. Она была утверждена для посещений ее встреч NA, и я послал по электронной почте вам контактную информацию о ее условно-досрочном освобождении офицера Дэйв Хоффман.
Yeah, you, uh, you emailed? Да, вы пишете на мыло?
And he emailed me this picture. Он прислал вот такую фотографию.
I emailed them and asked for help. Я написал им электронное письмо с просьбой о помощи.
Furlong emailed me Sam's retirement information. Фарлонг прислал мне информацию о пенсии Сэма.
(“I love it,” he emailed in response.) («Мне это очень нравится», – написал он в ответ в электронном письме).
Emailed a copy of the x-Rays. Прислана копия рентгена.
He emailed pictures of you around the world. Он рассылал по электронной почте фотографии всех.
That night I emailed Lindsey from his computer. В ту ночь я написала Линдси емайл с моего компьютера.
Yeah, somebody emailed it in from the classifieds. Кто-то дал объявление в газете.
New account paperwork can be faxed, emailed or mailed. Документы для нового счета могут быть отправлены электронной почтой, обычной почтой или по факсу.
To confirm, I emailed Trezor and explained my predicament. Чтобы удостовериться, я послал письмо в Trezor и объяснил свою проблему.
But that Saturday, out of the blue, he emailed me. Но в ту субботу, мне свалилось письмо, как снег на голову.
I emailed "Chainsaw Al" Dunlap, the asset stripper from the 1990s. Я написал Элу Данлэпу по прозвищу "Бензопила", скупщику активов из 1990-х.
And when I got home I emailed his clinician, Anthony Maden. Когда я вернулся домой, я связался с его врачом, Энтони Мэденом.
I emailed you his file and a list of all known associates. Я выслала тебе его файл И список всех известных связей.
The card number and gift card details are emailed to the recipient. Сведения о номере карты и подарочной карте отправляются получателю по электронной почте.
You emailed a topless photo of me to everyone in our company. А ты разослал всем в компании мое фото без лифчика.
A receipt will be emailed to you as a record of the purchase. Квитанция об оплате придет вам по электронной почте.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ