Примеры употребления "email accounts" в английском с переводом "учетная запись электронной почты"
Switch between multiple email accounts
Переключение между несколькими учетными записями электронной почты
Outlook Account Settings, Email Accounts
Диалоговое окно "Настройка учетных записей" > "Учетные записи электронной почты" в Outlook
Connect other email accounts to Outlook.com
Подключение других учетных записей электронной почты к Outlook.com.
Migrate multiple email accounts to Office 365.
Перенесите учетные записи электронной почты в Office 365.
You can import it to other email accounts.
Вы можете импортировать их в другие учетные записи электронной почты.
Add your other email accounts to Outlook.com
Добавление других учетных записей электронной почты в Outlook.com
You can connect up to 5 email accounts to Outlook.
К Outlook можно подключить до пяти учетных записей электронной почты.
An Outlook Data File (.pst) is used for POP3 email accounts.
Файл данных Outlook (PST) используется для учетных записей электронной почты протокол POP3.
Email: Access your email and account info for your email accounts.
Почта: доступ к вашим письмам и сведениями об учетной записи электронной почты.
The upgrade impacts all Outlook, Hotmail, Live, or MSN email accounts.
Это касается всех учетных записей электронной почты Outlook, Hotmail, Live и MSN.
On your phone, go to Setup, and then choose Email accounts.
Перейдите на телефоне в раздел Установка и выберите Учетные записи электронной почты.
See Connect email accounts in Outlook on the web (Office 365).
См. статью Подключение учетных записей электронной почты к Outlook в Интернете (Office 365).
Note: For all email accounts, your username is your full email address.
Примечание. Для учетных записей электронной почты именем пользователя считается ваш полный электронный адрес.
You may have problems sending email to some Italian email accounts [INVESTIGATING]
Возможны проблемы при отправке писем в некоторые учетные записи электронной почты в Италии [ИССЛЕДОВАНИЕ]
You can also set different default signatures for each of your email accounts.
Вы также можете задать разные подписи по умолчанию для всех учетных записей электронной почты.
Limit access to the field that is used to specify users' email accounts
Ограничение доступа к полю, которое используется для определения учетных записей электронной почты пользователей
Check other email accounts you use regularly for emails from Microsoft about your account.
Поищите письма от корпорации Майкрософт о вашей учетной записи в других учетных записях электронной почты, которые вы регулярно используете.
For the steps, see Connect email accounts in Outlook on the web (Office 365).
Инструкции см. в статье Подключение учетных записей электронной почты к Outlook в Интернете (Office 365).
Users’ email accounts can be specified in the E-mail field in the Options form.
Учетные записи электронной почты пользователей можно указать в поле Эл. почта в форме Параметры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама