Примеры употребления "email accounts" в английском
In the Settings Menu, navigate to email + accounts.
Перейдите в раздел настроек и выберите пункт Почта+учетные записи.
For instructions, see Add all your email accounts to Outlook.com.
Инструкции см. на веб-странице Добавьте все свои почтовые учетные записи в Outlook.com.
For more information, see Ways to migrate multiple email accounts to Office 365.
Дополнительные сведения см. в статье Способы переноса нескольких записей электронной почты в Office 365.
In the Settings Menu, navigate to email + accounts and select add an account.
В меню настроек перейдите в раздел Почта + аккаунты и выберите Добавить аккаунт.
On a Windows Phone, choose Settings > Email + accounts > Add an account then Exchange.
На телефоне с системой Windows Phone выберите пункты Параметры > Электронная почта и учетные записи > Добавить учетную запись, а затем – Exchange.
Each user has Outlook, but each Outlook program is personalized with different email accounts.
У каждого из пользователей есть программа Outlook, но она настроена для каждой учетной записи отдельно.
The following email accounts have been blocked from sending email (they can still receive email):
Мы заблокировали отправку почты из следующих учетных записей (они по-прежнему могут получать почту):
Third, Hackers penetrated DNC and Podesta email accounts and passed them on to WikiLeaks for release.
В-третьих, хакеры взломали системы национального комитета Демократической партии и электронную почту Подесты, а затем передали украденные данные WikiLeaks.
On a Windows phone, in the app list, go to Settings, and then tap email + accounts.
На телефоне с Windows в списке приложений выберите Параметры, а затем — Электронная почта + учетная запись.
Similarly, email accounts are validated with a one-time link sent to the person's email address.
Аналогичным образом, для подтверждения аккаунта по эл. почте на эл. адрес отправляется разовая ссылка.
This setting doesn’t control access to email accounts that are using third-party mobile device email programs.
Этот параметр не контролирует доступ посторонних почтовых программ для мобильных устройств к электронной почте.
Change the passwords for all of your email accounts and make sure that no two are the same.
Поменяйте пароли для всех эл. адресов и не используйте один и тот же пароль дважды.
If you are migrating from another email provider, including Exchange, see Ways to migrate multiple email accounts to Office 365.
Если вы переносите почту из службы другого поставщика услуг электронной почты, включая Exchange, см. статью Способы переноса нескольких записей электронной почты в Office 365.
For information about migrating your email to Microsoft Exchange Online, see Ways to migrate multiple email accounts to Office 365.
Дополнительные сведения о переносе электронной почты в Microsoft Exchange Online см. в статье Способы переноса нескольких записей электронной почты в Office 365.
For more information about migrating on-premises Exchange organizations to Office 365, see Ways to migrate multiple email accounts to Office 365.
Дополнительные сведения о переносе локальных организаций Exchange в Office 365 см. в статье Способы переноса нескольких записей электронной почты в Office 365.
For more information about migrating on-premises Exchange organizations to Exchange Online, see Ways to migrate multiple email accounts to Office 365.
Дополнительные сведения о миграции локальных организаций Exchange в Exchange Online см. в разделе Способы переноса нескольких записей электронной почты в Office 365.
A quick fix is to create a new profile to replace the existing one and to re-add your email accounts to the new profile.
Для быстрого устранения проблемы создайте новый профиль взамен существующего и снова добавьте в него свои почтовые учетные записи.
Outlook.com is Microsoft's primary consumer email service, and includes email accounts with addresses that end in outlook.com, live.com, hotmail.com, and msn.com.
Outlook.com — это основная служба электронной почты Майкрософт для пользователей, предоставляющая адреса электронной почты в доменах outlook.com, live.com, hotmail.com и msn.com.
When you add your Yahoo Mail, Gmail, or other email accounts to Outlook.com, you can send and read email messages from those accounts without switching between email apps.
Если добавить учетную запись Почты Yahoo!, Gmail или другой почтовой службы в Outlook.com, вы сможете отправлять и читать сообщения из них, не переключаясь между приложениями.
This article explains alternatives available for accessing your @outlook.com, @hotmail.com, @live.com, or @msn.com account now that the Windows Live Mail 2012 email application has stopped connecting to these email accounts.
В этой статье описаны альтернативные варианты доступа к учетной записи @outlook.com, @hotmail.com, @live.com или @msn.com после того, как почтовый клиент "Почта Windows Live 2012" перестает работать с ними.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама