Примеры употребления "egg" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все724 яйцо569 яичный50 яйцевый1 другие переводы104

Egg and cress sandwich, Mason? Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон?

It's the egg medley. Это словно яичная смесь.

In the Amazon, research assistant Geena M. Hill, from the Florida Museum of Natural History, watched as a large ant crawling down a cecropia tree went out of its way to avoid the woven fence – and towering egg sac – in its path. Заместитель руководителя исследовательской группы Джина Хилл (Geena M. Hill) из расположенного во Флориде Музея естественной истории наблюдала в Амазонии за тем, как большой муравей спускался вниз по стволу цекропии, но затем изменил свой маршрут для того, чтобы обойти плотное ограждение и яйцевую камеру в форме башни.

Where is the egg opener? Где открывалка для яиц?

Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?

KitKat and a Scotch egg. КитКат и вареное яйцо с мясом.

What is that, egg whites? Что это, яичные белки?

I hard-boiled an egg. Я сварил яйца вкрутую.

Your eyes are like egg whites. Глаза, что-то вроде яичного белка.

This is a hen egg. Это куриное яйцо.

Spinach and egg whites for you. Шпинат с яичными белками для тебя.

New Bureau Chief Lays an Egg. "Новый глава бюро снес яйцо".

Dried blended egg (powder or granules). сухой купажированный яичный продукт (порошок или гранулы)

I'm not eating egg whites. Я не ем белки яиц.

Dried egg yolk (powder or granules) сухой яичный желток (порошок или гранулы)

He was just a dumb egg. Просто дебильное яйцо.

Egg white omelet with fresh fruit. Белый яичный омлет со свежими фруктами.

Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.

I'll have egg whites, please. Мне пожалуйста яичных белков.

You laid a gold egg, Hooper? Ты нёс золотые яйца, Хупер?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ