Примеры употребления "economic development" в английском с переводом "экономическое развитие"

<>
показать все
Human factors in economic development Человеческий фактор экономического развития
COED = Cost of Economic Development. COED = Стоимость экономического развития.
Economic Development Before the Law Экономическое развитие прежде, чем закон
Intellectual Property and Economic Development Интеллектуальная собственность и экономическое развитие
Economic development is important for Africa. Экономическое развитие важно для Африки.
Investing in Health for Economic Development Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Blockages to world trade jeopardize global economic development. Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
Making finance work should boost economic development significantly. Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
But economic development comes into play as well: Но может вступить в действие также и экономическое развитие:
Is it population, military strength, or economic development? Население, военная мощь или экономическое развитие?
This is the ethical justification for economic development. Это и есть этическое обоснование экономического развития.
The government has to deliver on economic development. - Правительство зависит от экономического развития.
They must use coal to advance their economic development. Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
For 250 years, technological innovation has driven economic development. Технологические инновации на протяжении 250 лет были двигателем экономического развития.
Economic development has also helped India’s newspaper industry. Экономическое развитие также помогло росту газетной индустрии в Индии.
First, economic development in ethnic areas still lags behind. Во-первых, все еще присутствует отставание в области экономического развития этнических районов.
Economic development involves financial flows and the buildup of debt. Экономическое развитие влечет за собой финансовые потоки и накопление долга.
Successful economic development has hewed to a well-known pattern. Успешное экономическое развитие придерживается хорошо известной модели.
Recurrent publications: analytical reports on economic development in Africa (2); периодические публикации: аналитический доклад об экономическом развитии в Африке (2);
Organized criminals lead much of the country's economic development. Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ