Примеры употребления "eat" в английском с переводом "съесть"

<>
May I eat that cake? Можно я съем тот пирог?
Eat my button, you whore. Съешь мою кнопку, распутница.
I want something to eat. Я хотел бы чего-нибудь съесть.
Eat them with garlic butter? Съешь их под чесночным соусом?
I want to eat it. Хочу это съесть.
I was ready to eat. Я был готов съесть.
Let me eat your cookies? Можно я съем твои печенюшки?
Eat whichever one you like. Съешь какой угодно понравившийся тебе.
Let me eat the dumpling! Дай мне съесть пельмень!
I could eat you alive. Сейчас я тебя съем живьем.
Made her eat her words. Он заставил её съесть свои слова.
Garbage compactor tried to eat me. Мусоропереработчик пытался съесть меня.
No, she'll eat you alive. Нет, она съест тебя заживо.
He let me eat his scooter! Он позволил мне съесть свой самокат!
I'm gonna eat your seedlings. А я съем твою рассаду.
Chop me up and eat me? Порубить на куски и съесть?
Save a human. Eat a cannibal. Спаси человека. Съешь каннибала.
How about getting something to eat? Как насчет что-нибудь съесть?
A wolf will not eat wolf. Волк волка не съест.
I want to eat pizza tonight. Сегодня вечером я хочу съесть пиццу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!