Примеры употребления "duck" в английском с переводом "утка"

<>
показать все
Duck and andouille, corn cakes. Утка с колбасками, кукурузные лепешки.
This is the dead duck. Это мёртвая утка.
I got duck confit once. Однажды я ел утку "конфи".
Did you debone a duck? Ты разделывала утку?
Roast duck, a whole pig. Жаркое из утки, целая свинья.
Like a duck on a pond. Как утка на пруду.
So Ali's a sitting duck. Значит, Эли подсадная утка.
The Wild Duck became a jailbird. "Дикая Утка" стала птичкой в клетке.
Yes, roast duck with red cabbage. Да, утка с красной капустой.
You don't like cold duck? "Холодную утку" не любишь?
One filet mignon, three lamb, two duck. Одно филе, три ягненка, две утки.
May I have my duck back, please? Могу ли я получить свою утку назад, пожалуйста?
And here you see a dead duck. И здесь вы видите мёртвую утку.
How a dead duck changed my life Как мёртвая утка изменила мою жизнь
There's a duck in the bidet. Это утка в биде.
We do not waddle like a duck. Мы не ходим как утки.
The duck, it laid the gold egg. А утка, она несла яйца.
I see you've got roast duck. Вижу, жареная утка имеется.
Just like a duck on a pond. Просто, как утка на пруду.
Does a one-legged duck swim in circles? Разве одноногая утка не плавает по кругу?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ