Примеры употребления "duchesses" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 герцогиня42

показать все

I mix with dingoes, not - not duchesses. Моя компания - динго, а не герцогини.

And the two of you will be royal duchesses. И вы обе будете герцогинями.

There's duchesses that's got no more than me. Есть герцогини, которые имеют не больше, чем я.

Now don't go imagining yourselves a couple of lost duchesses. Только не подумай, что мы пара забытых герцогинь.

The Duke and Duchess of Surrey? Герцог и Герцогиня из Суррея?

This is the Duchess of Devonshire. Это Девонширская Герцогиня.

The Duchess Anrs captain will stamp it. Капитан "Герцогини Анны" поставит печать.

We both lived with the Dowager Duchess. Мы оба жили у вдовствующей герцогини.

The Duchess Ann's captain will stamp it. Капитан "Герцогини Анны" поставит печать.

A letter of recommendation from the Dowager Duchess. Рекомендательное письмо от вдовствующей герцогини.

All those little kittens, Duchess, I love 'em. Твои котятки, Герцогиня, Я без ума от них.

They mentioned that duchess Satine was their leader. Они упоминали, что ими руководила герцогиня Сатин.

Duchess, you weren't home when I packed up. Герцогиня, вас не было дома, когда я собирался.

The empress of fashion herself, the Duchess of Devonshire. Повелительница моды, герцогиня Девонширская.

You think duchess Satine knows Who the conspirator is? Вы думаете, герцогиня Сатин знает, кто этот заговорщик?

The Dowager Duchess of Norfolk is a dear friend. Вдовствующая герцогиня Норфолк - моя близкая подруга.

And I give you the weapon, the Duchess of Devonshire. А я представляю вам оружие - герцогиня Девонширская.

I'm working undercover as the Dowager Duchess of Worcester. Я работаю под прикрытием как вдовствующая герцогиня Вустер.

Please give the duchess my compliments and some castor oil. Пожалуйста, передай герцогине мои комплименты и немного касторки.

Duke and Duchess of Cambridge, uh, Sir Elton, Dame Edna. Герцог и герцогиня Кэмбриджские, сэр Элтон, Дама Эдна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ