Примеры употребления "drinking habit" в английском

<>
His drinking habit is an old one. В его пристрастии к алкоголю нет ничего нового.
He had the bad habit of drinking too much wine. У него была дурная привычка пить слишком много вина.
Too much drinking may be hazardous to your health. Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Он имеет привычку читать эту газету за едой.
My father tries to abstain from drinking. Мой отец пытается воздержаться от питья.
He has a habit of scratching his back and biting his nails. Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти.
I feel like drinking a beer. Я бы сейчас не отказался от пива.
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast. У моего отца привычка читать газету перед завтраком.
I am not used to drinking coffee without sugar. Я не привык пить кофе без сахара.
She carried that habit to her grave. Она унесла эту привычку с собой в могилу.
I quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.
It is not easy to get rid of a bad habit. От плохой привычки избавиться непросто.
She advised him to give up drinking. Она посоветовала ему бросить пить.
Barking at strangers is a habit common to many dogs. У многих собак в привычке гавкать на незнакомцев.
The doctor advised him to keep away from drinking. Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и её они всё меньше нравятся.
Tom got stuck with the whole bill when he went out drinking with Mary and her friends. Тому пришлось заплатить за всю выпивку с Мэри и её друзьями.
Reading books is a habit of mine. Чтение книг - моя привычка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ