Примеры употребления "drawer" в английском

<>
показать все
In my desk drawer, fan. В ящике моего стола, дружище.
I am the best the drawer, the best driver And yours of weakness? Я являюсь наилучшей векселедатель, наилучший водитель и твои слабости?
The Court stated that even if it is arguable that the drawer and payee of the cheques gave and received them as agents of the parties to the management agreement, the contracts represented by the cheques are separate and distinct from the management agreement. Суд указал, что, хотя факты выдачи и получения чеков трассантом и ремитентом как агентами сторон соглашения об управлении и являются спорными, договоры, представленные чеками- документы самостоятельные и отличаются от соглашения об управлении.
Cupboard near the stairs, middle drawer. В шкафу около лестницы, в среднем выдвижном ящике.
Please put them into that drawer. Пожалуйста, положи это в тот выдвижной ящик.
Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer? Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?
My ID is in the drawer. Моё удостоверение личности в выдвижном ящике.
Second drawer bottom left, under the hankies. Второй левый ящик снизу, под носовыми платками.
The opener is right in the drawer. Открывалка прямо здесь в ящике.
The suture drawer was empty on the ambulance. Ящик с шовными материалами в "скорой" был пуст.
I keep a gun in the underwear drawer. Я храню пистолет в выдвижном ящике.
You snuck 20 bucks out of my drawer! Ты стащил 20 баксов из моего ящика!
Lower left-hand drawer of my dressing table. В нижнем левом ящике туалетного столика.
Still in the top drawer of her nightstand. Лежит в верхнем ящике прикроватной тумбочки.
Technically, I could be checking the drawer space. Технически, я могу проверить ящики.
I keep a gun in the underway drawer. Я храню пистолет в выдвижном ящике.
The thin mints are in the bottom drawer. Мятная жвачка - в нижнем ящике.
Yeah, everything's in the Bloody Mary drawer. Ага, всё что нужно, лежит в ящике для "Кровавой Мэри".
Support for a second cash drawer and multiple shifts Поддержка второго денежного ящика и нескольких смен
My diary was in a drawer in my bedroom. Мой дневник был в выдвижном ящике в спальне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ