Примеры употребления "door opener" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Another weapon that is used with increasing frequency and has, therefore, had an enormously disruptive impact are improvised explosive devices which are homemade bombs usually placed near a heavily trafficked location and exploded remotely with a cell phone or even a garage door opener. Другой вид оружия, который все чаще используется сегодня и имеет огромную разрушительную силу, это самодельные взрывные устройства, которые чаще всего закладываются в людных местах и приводятся в действие дистанционно, при помощи сотового телефона или даже пульта для открывания гаража.

I built - I put a garage-door opener up in the attic that would pull this door up. Я установил систему открытия гаражной двери на чердаке для того, чтобы она тянула эту дверь вверх.

The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.

I sometimes use scissors as a can opener. Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.

He opened the door. Он открыл дверь.

bottle opener открывалка

I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.

The chart below is a bit of an eye opener. График ниже является своего рода откровением.

Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!

You know, the one he uses as a letter opener. Он еще использовал этот ноготь вместо открывашки.

I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.

Ooh, that's a big can opener! О, это большая открывашка!

Don't open the door. Не открывай дверь.

How does our can opener work? Как работает открывалка для консервов?

Open the door for love. Открой дверь любви.

So where do you think she keeps the bottle opener? Как ты думаешь где она хранит открывалку для бутылок?

This door leads to the study. Эта дверь ведёт в кабинет.

Where'd I put the can opener? Куда я дел открывалку?

I knocked on the door, but nobody answered. Я стучал в дверь, но никто не ответил.

Where is my bottle opener? Где же моя открывалка?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ