Примеры употребления "disease" в английском с переводом "болезнь"

<>
показать все
But she has Celiac disease. У нее глютеновая болезнь.
Could be another demyelinating disease. Может быть какая-то другая демиелинизирующая болезнь.
One such disease is malaria. Одной из таких болезней является малярия.
It's a terrible disease. Это ужасная болезнь.
Facing Up to Chronic Disease Быть готовым к хроническим болезням
We can heal the disease. Мы можем вылечить болезнь.
The disease is called narcolepsy. Эта болезнь называется "нарколепсия".
Heart disease, cancer, a car accident? Болезней сердца, рака, автомобильной аварии?
This is not an autoimmune disease. Это не аутоиммунная болезнь.
Old age is itself a disease Старость — сама по себе болезнь
This is not an incurable disease. Болезнь не является неизлечимой.
You never heard about the disease. Вы никогда не слышали об этих болезнях.
She has a kidney disease - - PKD. У нее болезнь почек - поликистоз.
Or is he a terminal disease? Или смертельной болезнью?
You have a rare blood disease. У вас обнаружена очень редкая болезнь крови.
Influenza is another vaccine-preventable disease. Другой болезнью, которую можно предотвратить вакцинацией, является грипп.
The disease is outrageous, dear colleague. Болезнь неслыханна, уважаемый коллега.
They lead to Parkinsonв ™s disease. Они приводят к болезни Паркинсона.
This isn't a genetic disease. Это вовсе не генетическая болезнь.
It's manifestations of a disease. Это проявления болезни.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ