Примеры употребления "digital" в английском с переводом "цифровой"

<>
Your Guide to Digital Advertising Руководство по цифровой рекламе
We have our digital technology. У нас есть цифровые технологии.
Xbox 360 digital rights management Управление цифровыми правами Xbox 360
The Digital War on Poverty Цифровая война с бедностью
China’s New Digital Dividend Новый цифровой дивиденд Китая
Bridging the Transatlantic Digital Divide Преодоление трансатлантического цифрового барьера
It's a digital file. Для нас это - цифровой файл.
DRM is Digital Rights Management. DRM расшифровывается как Управление цифровыми правами.
Click Add a Digital Signature. Нажмите кнопку Добавить цифровую подпись.
Education in the Digital Age Образование в эпоху цифровых технологий
The Digital Transformation of Europe Цифровое Преобразование Европы
Regulating Across the Digital Divide Регулирование с учетом разрыва в степени использования цифровых технологий
About Digital Rights Management (DRM) Сведения об управлении цифровыми правами
European Interactive Digital Advertising Alliance Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы
The Promise of Digital Finance Перспектива цифровых финансов
Digital Advertising Alliance of Canada Альянс цифровой рекламы Канады
Europe's Digital Wrong Turn Ошибочный цифровой поворот для Европы
Digital Signature, Key Encipherment (a0) Цифровая подпись, шифрование ключа (a0)
The Rights of Digital Man Права цифрового человека
The Promise of Digital Health Перспективы цифровой медицины
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!