Примеры употребления "different languages" в английском

<>
Переводы: все95 различные языки32 другие переводы63
показать все
Indonesians speak 583 different languages. Индонезийцы говорят на 583 разных языках.
I can speak different languages. Я могу говорить на разных языках.
Accessing WhatsApp's terms in different languages Текст условий WhatsApp на разных языках
Support for multiple stores in different languages Поддержка нескольких магазинов на разных языках
There are 800 different languages in the highlands. И у них 800 разных языков.
They speak seven different languages in my army. В моем войске говорят на семи разных языках.
How do I display Social Plugins in different languages? Как отображать социальные плагины на разных языках?
My title, description, and subtitles/CC are in different languages. Название, описание и субтитры в моем видео на разных языках.
Use the Shell to configure additional MailTips in different languages Использование командной консоли для настройки дополнительных подсказок на других языках
How can we have world peace with different cultures, different languages? Но как добиться мира в мире разных культур, разных языков?
On social media, the boundaries between different languages are becoming blurred. В социальных сетях границы между разными языками стираются.
You can configure up to 86 different languages and 250 different regions. Можно настроить до 86 разных языков и 250 разных регионов.
We've got two million total articles across many, many different languages. и два миллиона статей в сумме на очень многих других языках.
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages. По мере того как мы расселялись по миру, мы создали тысячи разных языков.
Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth. Сейчас у нас где-то семь или восемь тысяч разных языков на Земле.
You can specify multiple og:locale:alternate tags if you support different languages. Если поддерживается несколько языков, можно добавить несколько тегов og:locale:alternate.
Use this form to create field descriptions and help texts in different languages. Используйте эту форму для создания описаний полей и текстов справки на разных языках.
Well, they didn't stop there - they localized it into 18 different languages. И они не остановились на этом. Они адаптировали песню под 18 разных языков.
We live in different countries, speak different languages, have different customs and enjoy different cultures. Мы живем в разных странах, говорим на разных языках, придерживаемся разных обычаев и принадлежим к разным культурам.
So I'm always looking for the false cognates or identical words in different languages. Поэтому я всегда ищу "ложных друзей переводчика" или похожие слова из разных языков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ