Примеры употребления "diet" в английском с переводом "диета"

<>
показать все
I am on a diet Я на диете
Above all, watch your diet. Прежде всего следи за диетой.
There's no longevity diet. Для долголетия никакой диеты нет.
A Healthy, Climate-Friendly Diet О здоровой, климатической диете
The Right Diet for Gender Equality Правильная диета для гендерного равенства
I'm going on a diet. Я на диете.
You go on diet and rest. Теперь только диета и отдых.
Cleo's gone on a diet. Клео продолжает диету.
And itв ™s not a diet. И это не диета.
This diet is full of vitamins. Эта диета полна витаминов.
A more adventurous plant diet is possible. Возможна более разнообразная растительная диета.
Go on a diet, you lardy cow! Пора на диету, жирная корова!
I went on the Skin Deep diet. Я сижу на очищающей диете.
I eat what the diet plan specifies. Я ем то, что предусмотрено диетой.
My sister's on a restricted diet. Моя сестра сидит на строгой диете.
A strict regim of diet and exercise. Строгий режим диет и упражнений.
Somebody must be on a haddock diet. У кого-то, наверно, селёдочная диета.
Why don't you go on a diet? Почему ты не сядешь на диету?
Still got me on the diet, eh, Gromit? Все следишь за моей диетой, Громит?
Dean Ornish on the world's killer diet Дин Орниш о диете, убивающей мир.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ