Примеры употребления "diamond dust" в английском

<>
He poured diamond dust into your greasing tanks. Он подсыпал вам в смазку алмазную пыль.
You know, if you guys are interested, there's a technique where I can take a lock of your hair, refine it into carbon dust, and use the hydraulic press at work to turn it into a tiny little diamond with your DNA in it. Знаете, если вам интересно, есть один способ - можно взять локон ваших волос, переработать его в угольную пыль и с помощью гидравлического пресса превратить его в малюсенький алмаз, содержащий внутри вашу ДНК.
The hardness of diamond is such that it can cut glass. Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.
There's dust on the table. На столе пыль.
The hardness of diamond is 10. Твёрдость алмаза равна 10.
Dust off the shelf. Прибери пыль на этажерке.
Nothing is as hard as a diamond. Нет ничего твёрже алмаза.
The rain laid the dust. Пыль прибило дождём.
The diamond in this ring is polished. В этом кольце не алмаз, а бриллиант.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it. Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.
Is this diamond real? Это настоящий бриллиант?
This dust is impossible to filter from the air. Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.
The birthstone of April is diamond. Зодиакальным камнем Апреля является алмаз.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.
This can be a real diamond. Это может быть настоящий бриллиант.
Dust was blowing in the wind. В воздухе плавала пыль.
But results in certain categories were a level lower than those at the Diamond League. Но результаты в некоторых видах были на порядок ниже, чем на той же "Бриллиантовой лиге".
Each passing car threw up a cloud of dust. Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.
Where can I buy tickets to the Diamond Fund? Где можно купить билеты в Алмазный фонд?
The car left a cloud of dust behind it. Машина оставила за собой облако пыли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ