Примеры употребления "devils" в английском с переводом "дьяволица"

<>
Why are women such capricious devils? Почему женщины такие непостоянные дьяволицы?
American girls are sexually voracious devils. Американские девушки сексуально ненасытные дьяволицы.
Well, women really are devils, Mr. Poirot. Женщины - настоящие дьяволицы, мистер Пуаро.
Like a devil, she plays. Играет, словно дьяволица.
Do not look on the devil! Не смотри на дьяволицу!
Sly devil, pretending you don't know. Дьяволица, будто вы не в курсе.
You will not walk with us, devil! Ты не будешь ходить среди нас, дьяволица!
Why are you here with the she devil? Почему ты здесь с этой дьяволицей?
She got one thing right, that Devil of yours. В одном она была права, эта ваша Дьяволица.
I shaved off my beard for you, devil woman! Я сбрил свою бороду ради тебя, дьяволица!
Although he did not tell me who this handsome devil is. Но он не сказал мне кто эта прекрасная дьяволица.
And tell that devil woman she's not allowed in your house! И скажи этой дьяволице, что ей нельзя приходить в твой дом!
He is clearly weak-willed As far as the jeffries devil is concerned. Он абсолютно бесхарактерный, когда дело касается этой дьяволицы Джеффрис.
Don't ever look Janet in the eye because she's a horrible devil woman. Никогда не смотри Джанет в глаза, потому что она дьяволица.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!