Примеры употребления "device driver" в английском
Once you identify your graphic card manufacturer, visit their website to update the device driver.
Выяснив производителя своего графического процессора, отправьтесь на его веб-сайт, чтобы обновить драйвер устройства.
Addressed an issue where the network interface description name of a network adapter is not updated in Hyper-V after a device driver update.
Устранена ошибка, при которой описательное наименование сетевого интерфейса сетевого адаптера не обновлялось в Hyper-V после обновления драйвера устройства.
If you recently installed a hardware device, such as a sound card or video card, an incorrect or improperly installed device driver might be causing the problem.
Если вы недавно установили какое-либо аппаратное устройство, например звуковую плату или видеоадаптер, то причиной проблемы может быть недопустимый или неправильно установленный драйвер устройства.
If Windows keeps attempting to install a failing driver, then use the Rolling back a device driver procedure in How to temporarily prevent a driver update from reinstalling in Windows 10
Если Windows пытается попытки установить отказавший драйвер, используйте процедуру возврата к предыдущей версии драйвера устройства, описанную в статье Временный запрет переустановки обновления драйвера в Windows 10.
Addressed issue where device drivers are not loading.
Устранена проблема, из-за которой не загружались драйверы устройств.
If that still doesn't work, you should have the latest device drivers installed on your PC.
Если это не помогает, установите на своем компьютере самые последние версии драйверов устройств.
With automatic updates, you don’t have to search for updates online or possibly miss critical fixes or device drivers for your Windows PC.
После включения автоматического обновления вам больше не придется искать обновления в Интернете или волноваться из-за возможного отсутствия на компьютере критически важных исправлений или драйверов устройств для компьютера с Windows.
For example, if the problem doesn't happen in safe mode, you'll know default settings and basic device drivers aren't causing the issue.
Например, если при загрузке в безопасном режиме эти проблемы не возникают, то из списка возможных причин можно исключить параметры, используемые по умолчанию, и базовый набор драйверов устройств.
If a problem doesn't reappear when you start in safe mode, you can eliminate the default settings and basic device drivers and services as possible causes.
Если при запуске в безопасном режиме проблема не возникает, то из списка возможных причин неполадки можно исключить параметры, используемые по умолчанию, основные драйверы устройств и службы.
Make sure your device drivers are up to date and the latest firmware is installed for your wireless display or adapter (see the support info on the manufacturer's website for instructions or search Microsoft Store for your manufacturer's app to help you).
Убедитесь, что драйверы устройств обновлены и установлена последняя версия встроенного ПО для беспроводного дисплея или адаптера (см. сведения о поддержке на веб-сайте производителя или найдите приложение производителя в Microsoft Store).
To resolve this issue, you'll need to upgrade your GPU driver by going to your GPU manufacturer’s website and updating to the latest device driver.
Чтобы решить эту проблему, потребуется обновить драйвер графического процессора до последней версии на сайте производителя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Реклама