Примеры употребления "detective sergeant" в английском

<>
This is Detective Sergeant Taylor. Это сержант уголовной полиции Тейлор.
I'm a Detective sergeant in the NYPD. Я сержант уголовной полиции Нью-Йорка.
Can I speak to Detective Sergeant Murray, please? Могу я поговорить с сержантом уголовной полиции Мюррей?
He's a detective sergeant in the Met. Он сержант уголовной полиции Лондона.
Detective Sergeant Johnson, West Ham cid. Детектив сержант Джонсон, полиция Вэст Хэма.
This is Detective Sergeant Hervé Mercure. Говорит детектив Меркури.
Detective Chief Inspector Barnaby and Detective Sergeant Jones, Causton ClD. Старший инспектор Барнаби и сержант Джонс из полиции Костона.
Detective Chief Inspector Barnaby and Detective Sergeant Jones, Causton CID. Старший инспектор Барнаби и сержант Джонс из полиции Костона.
Detective Sergeant Jones here has the matter well in hand. Детектив - сержант Джонс держит это дело в руках.
Detective Sergeant Willoughby. Детектив сержант Уиллоуби.
Detective Sergeant Mercure speaking. Говорит детектив Меркури.
The detective found absolute proof of the man's guilt. Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
A captain is above a sergeant. Капитан выше сержанта.
He amused himself by reading a detective story. Он развлекался читая детективный рассказ.
One gunner at Kursk, Sergeant Erwin Hentschel, eventually accumulated over 1,300 missions with Hans-Ulrich Rudel. Один стрелок, сержант Эрвин Хентшель (Erwin Hentschel) совершил 1 300 вылетов с Гансом-Ульрихом Руделем.
He has written a number of exciting detective stories. Он написал ряд захватывающих детективов.
Brazil played a key role in mediating the recent release of Colombian army sergeant Pablo Moncayo, who was held for 12 years by FARC. Бразилия играла ключевую роль в посредничестве в ходе недавней выдачи сержанта колумбийской армии Пабло Монкайо, (Pablo Moncayo), 12 лет удерживаемого в заключении силами FARC.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
Sergeant, did you say that you sustained a traumatic brain injury? Сержант, вы сказали, что у вас черепно-мозговая травма?
I felt like reading the detective story. Мне казалось, что я читаю детектив.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ