Примеры употребления "desk drudge" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There is a pen on the desk. На парте ручка.

Somehow that photo and all the evidence in this room show up on Drudge Report or goddamn Wikileaks, and then you've got yourself a real problem. Каким-то образом фото и все улики в этой комнате всплывают в новостях или на чёртовом Wikileaks, и потом у тебя уже целый ворох проблем.

Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.

He made a desk and two benches for us. Он сделал нам стол и две скамьи.

I found a note on my desk, but I don't know whose it is. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.

There is a book on dancing on the desk. На столе лежит книга о танце.

Don't put it on my desk. Не на моей парте!

Please ask at the information desk. Пожалуйста, спросите в справочном столе.

My desk is old. Мой стол стар.

I see a book on the desk. Я вижу на столе книгу.

He noticed a letter on the desk. Он заметил на столе письмо.

After the meeting she headed straight to her desk. После совещания она направилась прямо ко своему столу.

Whose is the book on the desk? Чья книга на столе?

Put it back on the desk. Положите это назад на стол.

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.

This desk is mine. Это моя парта.

Mary is sitting at the desk. Мэри сидит за партой.

There is one apple on the desk. На столе одно яблоко.

I cleared up my desk. Я убрал на столе.

Move the chair nearer to the desk. Придвинь стул ближе к парте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ