Примеры употребления "describes" в английском

<>
показать все
This guide describes the following: В этом руководстве рассматриваются следующие темы:
It describes the article better. В них смысл статей излагается лучше.
And that really describes information technology. И она характерна для информационных технологий.
Describes the the cash flow statement. Описание отчета о движении денежных средств.
The following table describes the options. В следующей таблице приводится описание этих параметров.
The following table describes these options. Эти параметры рассматриваются в таблице ниже.
The following table describes the prerequisites. Необходимые условия представлены в следующей таблице.
The following table describes the differences. Следующая таблица содержит описание различий.
The following table describes the predefined stages. Следующая таблица содержит описание заранее определенных этапов.
The scenario above describes the most common case. Указанный выше сценарий является наиболее распространенным.
The following table describes some of the options. В следующей таблице приводится описание некоторых из этих параметров.
Describes the different types of modeling tree nodes. Описание различных типов узлов модельного дерева.
This article describes how to replace AA batteries. В данном разделе объясняется, как заменить батарейки AA.
The following list describes the specialized kanban boards: Следующий список содержит описание специализированных досок Канбан:
This section describes how to use batch jobs. В этом разделе предоставлена информация об использовании пакетных заданий.
Which of these options best describes your situation? Какое утверждение подходит вам больше?
The following table describes the search parameter operator values: Следующая таблица содержит описание значений оператора параметров поиска:
This information describes posting transactions using derived depreciation books. Здесь содержатся сведения о разноске проводок с использованием журналов производной амортизации.
The following table describes the types of Infolog messages. Следующая таблица содержит описание типов сообщений Infolog.
Volume I describes the Project Scope, Background and Context. В томе I дается описание сферы охвата проекта, предыстории и контекста.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ