Примеры употребления "delivery" в английском с переводом "доставка"

<>
Delivery and non-delivery reports Отчеты о доставке и недоставке
Conditions of delivery and payment Условия доставки и оплаты
I'm a delivery boy. Я отвечаю за доставку.
Delivery report redirection for groups Перенаправление отчетов о доставке для групп
Track messages with delivery reports Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке
'Local Delivery' Queue is Frozen Очередь «Локальная доставка» заморожена
Format outbound delivery status notifications. Форматируйте исходящие уведомления о доставке.
[Local domain name] (Local Delivery) [имя_локального_домена] (локальная доставка)
Mailbox delivery group (Exchange 2010) Группа доставки почтовых ящиков (Exchange 2010)
Email delivery resources and organizations Ресурсы доставки почты и организации
Microsoft Exchange Mailbox Transport Delivery Служба доставки транспорта почтовых ящиков Microsoft Exchange
Deferred sales tax on delivery Отложенный налог на плату за доставку
She's in overnight delivery. Она в ночной доставке.
Mailbox delivery queue retry interval Интервал между повторными попытками для очереди доставки почтового ящика.
'Remote Delivery' Queue is Frozen Очередь «Удаленная доставка» заблокирована
15 percent on second delivery. 15 % при второй доставке;
Okay, pick up or delivery? Ладно, самовывоз или доставка?
Item delivery such as sales order. Доставка номенклатуры, например, заказ на продажу.
Go to Delivery and choose Scheduled. Перейдите в раздел Доставка и выберите Запланировано.
Create delivery charges groups [AX 2012] Создание групп расходов на доставку [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!