Примеры употребления "delete" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4079 удалять3650 вычеркивать13 другие переводы416

Then press the Delete key. Затем нажмите клавишу DELETE.

This action can also be performed by pressing of the Delete key; Нажав клавишу Delete, также можно выполнить это действие;

close one or more orders of any type using the Delete key; закрывать один или несколько ордеров любого типа, используя клавишу Delete;

Pressing the Delete key deletes the contents of the selected cells only, not the cells themselves. При нажатии клавиши DELETE удаляется только содержимое выделенных ячеек, но не сами ячейки.

If this isn't what you want, select the join line, press the Delete key, and start over. Если вы этого не хотите, выделите линию связи, нажмите клавишу DELETE и создайте связь заново.

Addresses issue in Internet Explorer where pressing the delete key inserted a new line in input boxes in an application. Устранена проблема в Internet Explorer, из-за которой нажатие клавиши DELETE приводило к вставке новой строки в приложении.

Instead of having to press three keys at once (such as when you must press the Ctrl, Alt, and Delete keys together to log on to Windows), you can use one key by turning on Sticky Keys and adjusting the settings. Вместо того, чтобы нажимать три клавиши одновременно (например, клавиши Ctrl, Alt и Delete для входа в Windows), вы можете использовать одну клавишу, если включить залипание клавиш и настроить параметры.

You can also press DELETE. Можно также нажать клавишу DELETE.

Switch from GET to DELETE. Переключитесь с GET на DELETE.

Mac: Press Shift + fn + Delete. Mac. Нажмите Shift + fn + Delete.

Delete the sentence between brackets. Опустить последнее предложение, заключенное в скобки.

Delete the sentence in brackets. Опустить предложение, заключенное в скобки.

Delete your Google Fit history Как очистить историю Google Fit

CTRL + Delete - Archive/unarchive conversation CTRL + Delete — архивировать/вернуть из архива переписку

Delete " packed in excepted quantities ". Исключить слова " упакованные в освобожденных количествах ".

Download or delete executable (.exe) files Как скачивать исполняемые файлы (.exe)

Delete http://, and enter https:// instead. Исправьте http:// на https://.

Down arrow to highlight + Shift + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + Delete

P802 In paragraph (4), delete " Austenitic ". Р802 В пункте 4 исключить слово " аустенитной ".

Delete the phrase in square brackets. Опустить слова, заключенные в квадратные скобки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ