Примеры употребления "dead tired" в английском

<>
I was dead tired at night. К вечеру я была словно мёртвая.
And now we're really dead tired! И сейчас мы действительно, смертельно устали!
Please, don't start again, I'm dead tired. Пожалуйста, не начинай опять, дорогая.
I was dead tired, so I rested on a bench. Мне смертельно хотелось спать, и я присел на скамейку.
I'm so dead tired of laying on the ground! Я чертовски устала лежать на земле!
I'm so dead tired of doing it on the ground! Я чертовски устала лежать на земле!
He's dead tired Он смертельно устал
I'm dead tired. Нет, я устал.
I got dead tired. Чертовски тяжело было.
He was dead tired. Он смертельно устал.
I am dead tired. Я смертельно устала.
Dead tired, I mean. Мёртв от усталости, я хотел сказать.
Are you dead or just tired? Ты умерла или просто устала?
Are you dead, are you tired, or you wanna come out? Ты умираешь, ты устала, или хочешь выйти погулять?
I loved a man, he's dead, and I'm tired. Человек, которого я любила, умер, и я смертельно устала.
I've been living at a dead run and I was tired. Я живу впустую и я устал.
I'm so tired from bringing a man back from the dead. Как же я устала от возвращения мертвецов к жизни.
My father has been dead for ten years. Мой отец умер десять лет назад.
I was very tired, so I fell asleep right away. Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!