Примеры употребления "data entry field" в английском
Fixed rendering of styled email entry field
Исправлено отображение поля ввода эл. сообщения, к которому применен стиль.
It's very very possible to make a very good living as a tradesman, because good tradesmen are — and always will be, unlike Fortran programmers and data entry clerks — in high demand.
Очень даже возможно, что в будущем можно будет хорошо зарабатывать, будучи хорошим рабочим специалистом, потому что хорошие рабочие специалисты, в отличие от программистов-знатоков Фортрана или операторов ввода данных, всегда очень нужны.
Setting focus on first entry field in confirmation code entry screen
Перемещение курсора в первое поле на экране ввода кода подтверждения
Advertising is not permitted for the promotion of data entry affiliate programs.
Недопустима реклама партнерских программ по вводу данных.
You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst.
Вы должно быть, мистер Колтер, аналитик по вводу информации.
All I know is, my mind was so numb from doing all that boring data entry that my brain kind of rebooted and I had an inspiration about one of my old cases.
Знаю точно, что мой мозг настолько онемел от скучного ввода данных, что он вроде как перезапустился и ко мне пришло вдохновение по одному из моих старых дел.
Purchase orders at both data entry and journalizing
Заказы на покупку как при вводе данных, так и при ведении журнала
The amount of data entry is reduced, because operations, not accounting, determine how a source document is recorded.
Сумма ввода данных уменьшена, поскольку операции, а не учет, определяют, как записывается документ-источник.
Data entry only – Display this object only when entering the address.
Только ввод данных - отображение этот объект только при вводе адреса.
Manual data entry is reduced for applicants whose information is already stored in the address book.
Ручной ввод данных сокращен для кандидатов, сведения о которых уже хранится в адресной книге.
Displays editing characters to guide data entry.
Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Restrict data entry to a decimal number within limits.
Разрешить вводить только десятичные числа из определенного диапазона
Restrict data entry to a date within range of dates.
Разрешить вводить только даты в заданном интервале времени
You then set up the assignment so that the reading and data entry must be completed one time every two weeks.
Затем назначение настраивается так, чтобы считывание и ввод данных выполнялось один раз в две недели.
By presetting these values, you can automate some of the data entry when you create documents for Project Management and Accounting Add-in transactions.
Предварительно устанавливая эти значения, можно автоматизировать некоторые операции по вводу данных при создании документов для проводок Надстройка "Управление и учет по проектам".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама