Примеры употребления "dat file" в английском
After you enable the Intelligent Message Filter feature, the .dat file and the .dll file must be updated regularly to keep the filter current and effective.
После включения возможности интеллектуального фильтра сообщений необходимо обновлять DAT-файл и DLL-файл, чтобы поддерживать фильтр в актуальном состоянии и обеспечить эффективность его действия.
The signature DAT version (SV) stamp indicates the version of the signature file that was used when scanning the message.
Марка версии подписи DAT (SV) показывает версию файла подписи, использованного при проверке сообщения.
The DAT version (DV) stamp indicates the version of the spam definition file that was used when scanning the message.
Марка версии DAT (DV) показывает версию файла описания нежелательной почты, использованного при проверке сообщения.
The MSExchange.UceContentFilter.xml custom weighting file should be located in the same directory as the MSExchange.UceContentFilter.dll and .dat files.
Файл специального взвешивания MSExchange.UceContentFilter.xml должен находиться в том же каталоге, что и файлы MSExchange.UceContentFilter.dll и MSExchange.UceContentFilter.dat.
Every couple of years we get these cockamamy charges coming in from various parts of the state Lemme dat daa.
Каждые пару лет мы получаем эти компрометирующие обвинения, исходящие из мно.
On the status bar, click the identifier of the current legal entity, such as DAT, to open the Select company form.
В строке состояния щелкните идентификатор текущего юридического лица, например DAT, чтобы открыть форму Выбрать компанию.
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послал(а) в прошлом сообщении, был заражён вирусом.
For example, to move to the Bank accounts list page for company account DAT, you would type the following path:
Например, чтобы переместиться на страницу списков Банковские счета для учетной записи компании DAT, следует ввести следующий путь:
For more information, see Use DAT and DEF files to export and import data and Export data to another instance of Microsoft Dynamics AX.
Дополнительные сведения см. в разделах Use DAT and DEF files to export and import data и Export data to another instance of Microsoft Dynamics AX.
Registered Microsoft Exchange extensions (.dat)
Зарегистрированные расширения Microsoft Exchange (DAT)
For example, if you create an expense category for car rental in company DAT, you cannot use the same category when creating an expense report for company DIR.
Например, при создании категории расходов для арендной платы за автомобиль в компании DAT, вы не можете использовать ту же категорию, создавая отчет о расходах для компании DIR.
If the Exchange Server Analyzer finds that the value for szExcludeExtList does not include file extensions that correspond to an Exchange data file type (.eml, .log, .edb, .stm, or .dat), a warning is displayed.
Если средство анализа Exchange Server Analyzer обнаруживает, что значение для szExcludeExtList не содержит расширения файлов, соответствующих типу файла данных Exchange (eml, log, edb, stm или dat), отображается предупреждение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама