Примеры употребления "dancing master" в английском

<>
Your dancing master, Syrio Forel. Твой учитель танцев, Сирио Форель.
My dancing master was from Braavos. Мой учитель танцев был из Браавоса.
She's with her dancing master. Она со своим учителем фехтования.
I like dancing too. Я тоже люблю танцевать.
The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
They were dancing to the music. Они танцевали под музыку.
He waited on his master. Он ждал своего хозяина.
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. На зимнем фестивале Бет получила награду как лучший танцор.
Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
When it comes to dancing I have two left feet. Когда дело доходит до танцев, у меня будто две левые ноги.
It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.
Money is a good servant, but a bad master. Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.
Everyone formed couples and began dancing. Все разбились по парам и начали танцевать.
It is hard to master it in a year or two. Тяжело овладеть этим за год или два.
I could not help laughing to see him dancing. Когда я увидал, как он танцует, я не удержался от смеха.
He's a master of provocation. Он мастер провокации.
There is a book on dancing on the desk. На столе лежит книга о танце.
A jack of all trades is a master of none. Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
Betty is a dancing teacher. Бетти — учительница танцев.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ