Примеры употребления "dad" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1291 папа626 папик2 dad1 другие переводы662

Dad was a car buff. Папа был заядлым автолюбителем.

That dad just slipped me his room key. Этот папик только что подсунул мне ключ от своей комнаты.

Recent years are littered with them: “Global War on Terror” (GWOT), “Road Map,” “Middle East Partnership Initiative “(MEPI), “Broader Middle East and North Africa” (BMENA) – originally “Greater Middle East Initiative (GMEI) – Democracy Assisted Dialogue (DAD), and so on. В последние годы они повсюду: «Глобальная война с Терроризмом» (GWOT), «Дорожная Карта», «Инициатива ближневосточного партнерства» (MEPI), «Расширенная ближневосточная и Северная Африка» (BMENA) – первоначально «Большая ближневосточная Инициатива» (GMEI) – Диалог Демократической Помощи (DAD) и так далее.

Dad is not a frogman. Никакой папа не водолаз.

Dad, where's my comb? Пап, где моя расческа?

Dad, what's a thong? Пап, что такое стринги?

What are you doing, Dad? Папа, что ты делаешь?

My dad is a Pl. Мой папа - сыщик.

Courtney's dad writes jingles. Папа Кортни сочиняет джинглы.

Yeah, Dad, I'm fine. Да, пап, все хорошо.

You've got fat, Dad. Папа, ты растолстел.

How big Is It, Dad? Он Большой, Папа?

My dad and my gramma. Мои папа и бабушка.

Dad, I have operational orders. Папа, у меня есть прямые приказы.

Dad threw us a curveball. Папа бросил нам кручёный мяч.

Dad, come out of there. Папа, ну вылазь оттуда.

Thank you for understanding, Dad. Спасибо, за понимание, пап.

Erez, make Dad some coffee. Эрез, свари папе кофе, чтобы он успокоился.

My dad bought me books. Папа купил мне книги.

Dad, here’s the coffee. Пап, вот кофе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ