Примеры употребления "cup" в английском с переводом "чашка"

<>
показать все
A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
One cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
That's the cup holder. Это подставка для чашек.
A cup of tea, please. Чашку чая, пожалуйста.
The cup has a crack. Эта чашка надтреснута.
You're drinking your seventh cup. Надо же, а пьешь уже седьмую чашку.
The cup is on the table. Чашка на столе.
Give me a cup of coffee. Дайте мне чашку кофе.
How about a cup of tea? Как насчёт чашки чаю?
A cup or just a tablespoon? Чашку или столовую ложку?
He drank a cup of coffee. Он выпил чашку кофе.
Cup with several different colored pens Чашка с несколькими разноцветными ручками
2) A Cup of Chinese Easing 2) Чашка смягчения политики Китая
She drank a cup of milk. Она выпила чашку молока.
At least there's a cup holder. Ну хоть держатели для чашек есть.
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
Tuna on toast, coleslaw cup of coffee. Тост с тунцом, салат чашку кофе.
Another Cup of Tea for EURCHF Bulls? Еще одна «чашка чая» для быков пары EURCHF?
The handle of the cup is broken. У чашки сломана ручка.
When I say "cup," you say "cake" Когда я говорю "чашка", ты говоришь "кекс"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ