Примеры употребления "crystal" в английском с переводом "кристалл"

<>
показать все
It's a lightsaber crystal. Кристалл для светового меча.
Check out that crystal size, yo. Слышь, секи на размер кристалла.
Freak out and hit the crystal? Чудил и ударил по кристаллу?
Transfer all data to crystal port. Переписать всю информацию на кристалл.
Hematite, Austrian crystal, and onyx stone inlay. Гематиты, австрийские кристаллы и мозаика из оникса.
Gave us a chance to grab the crystal. Это дало нам шанс захватить кристалл.
This beam gun contains a plutonium ruby crystal. Эта лучевая пушка содержит кристаллы рубина и плутония.
This crystal, there's no connection, no radio link. Это кристалл, нет связи, нет радиосвязи.
So a crystal that will ring if that happens. Скажем, детекторный кристалл, который будет звенеть, если это произойдет.
What is the molecular formula of aluminium sulphite crystal? Какова молекулярная формула кристаллов сульфита алюминия?
We keep one in there inside an amethyst crystal. Мы держим это внутри кристалла аметиста.
We got the control crystal back in the DHD. Вставил управляющий кристалл обратно в наборное устройство.
The way witches used to scry into crystal balls. Тем же способом, каким обычно ведьмы смотрели в кристалл.
Software " specially designed to control directional solidification or single crystal casting; «Программное обеспечение», специально разработанное для управления направленной кристаллизацией или формированием единичного кристалла;
Well, then maybe we can hang a crystal in the corner. Ну, мы можем поставить кристалл в угол.
Bring a crystal to the ferry boat where I killed your parents. Принесите кристалл на паром, где я убил ваших родителей.
It's a chemistry experiment where I've made a crystal garden. Это химический эксперимент, в котором я сделал сад кристаллов.
These are made of Swarovski crystal, and they're worth $700,000. Они сделаны из кристаллов Сваровски и стоят 700.000$.
He believed that the crystal was the model for all kinds of representation. Он верил, что кристалл - это модель для всех видов представления.
Crystal and Rice need to get over here as soon as they can. Кристалл и Райз нужно приехать как можно скорее.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ