Примеры употребления "crime" в английском с переводом "преступление"

<>
показать все
Organ trafficking: a protected crime Органы на продажу: преступление под защитой
Poland’s Crime Against History Преступление против истории в Польше
Crime and Punishment, Refugee Style Преступление и наказание для беженцев
You're committing a crime. Вы совершаете преступление.
We're partners in crime. Мы соучастники преступления.
You wrote "commit the crime"! Ты написал "совершить преступление"!
It's an economic crime. Это экономическое преступление.
She's committed no crime. Она не совершила никакого преступления.
We've committed no crime. Мы не совершаем преступления.
Ransom or a sex crime. Выкуп или преступление на сексуальной почве.
Have you solved another crime? Раскрыли другое преступление?
So where was the crime? Так в чем же ее преступление?
We committed a Heche crime. Мы совершили преступление на почве Хеч.
War crime of sexual violence Военное преступление в виде сексуального насилия
it's abetting a crime. Это подстрекательство к совершению преступления.
Shoplifter does not promote crime. "Магазинный вор" не пропагандирует преступления.
They committed a serious crime. Они совершили серьёзные преступления.
Murder is a wicked crime. Убийство - это гнусное преступление.
Did they commit a crime? Они совершили преступление?
"Jack Crawford's crime gimp". "Преступление Джека Кроуфорда GIMP".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ