Примеры употребления "coward" в английском

<>
Переводы: все112 трус57 трусиха37 трусливый2 другие переводы16
показать все
Athos, you're a coward. Атос, ты - трус.
She wasn't a coward. Она не была трусихой.
Don't you walk away from me, you coward. Не убегай от меня, ты, трусливая.
You are not a coward. Ты не трус.
I'm not a coward! Я не трусиха!
He is too much of a coward to attempt it. Он слишком труслив для этого.
The coward chose to save himself. Трус решил спасти свою шкуру.
What a coward I am. Какая я трусиха.
My boy is not a coward. Мой мальчик не трус.
You're a coward, Mary. Ты трусиха, Мэри.
Stop acting like a damn coward. Перестань вести себя как подлый трус.
Because she's a coward. Потому что она трусиха.
Out of my way, you pathetic coward! А ты вообще не лезь не в своё дело, мерзкий трус!
You act like a coward. Веди себя как трусиха.
Coward finally decided to show his face. Трус наконец решил показать своё лицо.
That makes you a coward, then. Получается, что ты трусиха.
A coward who spits on everything he is? Трус, который наплевал на всё, чем он является?
I'm such a coward sometimes. Иногда я бываю такой трусихой.
I called him a coward to his face. Я в лицо назвал его трусом.
Too bad you're a coward. Жаль, что ты - трусиха.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ