Примеры употребления "cottons" в английском с переводом "хлопок"

<>
показать все
Can I interest you in any cottons, cloths, linens? Вас не заинтересуют хлопок, - одежда, постельное белье?
Light, downy particles of cotton? Легкие пушистые частицы хлопка?
I want something in cotton. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из хлопка.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
Cotton, from book cloth apparently. Хлопок, очевидно из книжного переплёта.
The Tyranny of King Cotton Тирания короля-хлопка
It's all polyester / cotton mixes. Это все смесь полиэстра и хлопка.
Do you have any white cotton? У вас есть белый хлопок?
We planted peanuts instead of cotton. Мы посадили арахис вместо хлопка.
how much cotton should he grow this year? сколько хлопка вырастить в этом году?
It's a 60-40 cotton wool blend. Шерсть с 60-40% содержанием хлопка.
Captain, there's only cotton in the hold. Капитан, в трюме только хлопок.
Yes, she's wearing a junky cotton print dress. Да, София в цветном платье из хлопка.
It's just cotton balls on toilet paper rolls. Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги.
Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. Узбекистан является вторым по величине экспортёром хлопка на планете.
The paper in those books - 75% cotton, 25% ultrafine linen. Их бумага состоит на 75% из хлопка, на 25% из сверхтонкого льна.
with them, the US is the world's largest cotton exporter. с ними Соединенные Штаты - крупнейший экспортер хлопка в мире.
Exports accounted for 60 % of the products derived from cotton fiber. 60 % изготовленной из хлопка-волокна продукции приходится на экспортные поставки.
He knows his children's future depends on better prices for cotton. Он знает, что будущее его детей зависит от цен на хлопок.
Without subsidies, it would not pay for Americans to produce much cotton; Без субсидий американцам не платили бы за производство большого количества хлопка;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ