Примеры употребления "correlation" в английском с переводом "корреляция"

<>
Equities and AUDJPY Historical Correlation Историческая корреляция акций и AUDJPY.
VIX-SPX Correlation of Daily Moves Корреляция ежедневных движений VIX и S&P 500
How to use a correlation ID Использование идентификатора корреляции
It's an extraordinarily close correlation. Это необычайно тесная связь. Вы видите, что корреляция необычайно высока.
VIX-SPX Correlation and Average VIX Value Корреляция VIX-SPX и среднее значение VIX
Correlation in itself doesn't prove causality. Корреляция сама по себе не доказывает причинности.
In that condition the correlation was zero. В них корреляция была нулевая.
A weak correlation suggests the market is fragmenting. Слабая корреляция предполагает, что рынок фрагментирован.
What a correlation ID is and isn't Что такое идентификатор корреляции?
Models demonstrated good temporal correlation with TPM observations. Модели продемонстрировали хорошую временную корреляцию с результатами наблюдений ОКРТЧ.
2. Why should excessive realized correlation matter, intuitively? 2. Если прислушаться к интуиции: почему сильная корреляция должна на что-то влиять?
Extreme Correlation Between Equity Returns and Implied Volatility Сильная корреляция между изменениями в акциях и вмененной волатильностью
Diagram of how a correlation ID is assigned Схема того, как назначается идентификатор корреляции
The correlation percentage reached 0.8 in November. В результате корреляция с австралийским долларом высока, в ноябре она достигла 0.8%.
The globalization of sentiment has generated correlation among sectors. Глобализация настроений вызвала корреляцию между разными секторами.
VIX-SPX 252-day Trailing Correlation of Daily % Moves Корреляция ежедневных процентных изменений VIX-SPY, отслеживаемая окном в 252 дня
Find the correlation ID that you’re looking for. Найдите идентификатор корреляции.
But this logic rests more on correlation than causation. Однако эта логика основана в большей степени на корреляции, чем на причинно-следственных связях.
Diversification vary inversely with correlation between groups of trading tools. Диверсификация напрямую связана с корреляцией между группами торговых инструментов.
Extreme correlation might mean something else in a different regime. В другой системе сильная корреляция могла бы означать что-то еще.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!