Примеры употребления "cooks" в английском с переводом "приготовить"

<>
показать все
How about papa cooks breakfast for you? Хочешь, папа приготовит тебе завтрак?
Is the President able to order tandoori goat, cooked the way Hassan cooks? А президент может заказать козлиные ножки в тандури, приготовленную так, как умеет Хассан?
And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium. На нашем оборудовании они проходят системную обработку - очищение, приготовление, охлаждение, и пастеризацию этих материалов, и в то же время с добавлением мицелия.
One scenario is if the user takes an action with the friend (i.e. cooks a pizza with someone), and the other scenario is when the user simply wants to mention a friend (i.e. "Hey John Smith, let's make a pizza next time"). Пользователь может выполнить какое-то действие вместе с другом (например, приготовить с кем-то пиццу) или просто упомянуть друга (например, «Привет, Леша, давай как-нибудь приготовим пиццу»).
You cook a primo potato. Вы просто прима по приготовлению картофеля.
Shall I cook dinner today? Я приготовлю тебе обед сегодня?
I cook a wicked breakfast. Я приготовил бы завтрак.
Cook us up some venison. Приготовить нам немного дичи.
Just stayed home, cooked dinner. Просто осталась дома, приготовила ужин.
Cooked you up some breakfast. Приготовил вам тут завтрак.
He cooked shepherd's pie. Он приготовил картофельную запеканку с мясом.
Bring him round, I'll cook. Приводи его с собой, я приготовлю.
Tom knows how to cook spaghetti. Том знает, как приготовить спагетти.
Now i can cook my empanadas. Теперь я могу приготовить блинчики с мясом.
Wait, I'll cook a broth. Подожди, приготовлю отвар.
Can you cook it without onion? Вы можете приготовить без лука?
Immediately cook up some delicious ramen. Немедленно приготовить вкусный рамен.
Better - to live of cooked food. Лучше сказать - зависящие от приготовленной пищи.
Tonight I've cooked him pilchards. Сегодня вот сардины приготовила.
Mother has not cooked dinner yet. Мама еще не приготовила обед.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ