Примеры употребления "cook" в английском с переводом "повар"

<>
показать все
You are a good cook. Вы - хороший повар.
I'm a good cook. Я хороший повар.
Maybe an old spinster cook. Может старым незамужним поваром.
Tom is a good cook. Том хороший повар.
One cook with gastro grills meat. Повар с гастритом жарит мясо.
Shaman, chef, chief cook, and bottle washer. Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.
He's the best cook in Sarawak. Он самый лучший повар в Сараваке.
I'm a rotten housekeeper, a worse cook. Я никчемная экономка, и ужасный повар.
Just a cook in the Night's Watch. Просто повар из Ночного Дозора.
I live here with the cook, parlourmaid, housemaid. Живу с камеристкой, горничной и поваром.
I'm a rotten housekeeper and a worse cook. Я никчемная экономка, и ужасный повар.
Howard is a short order cook at Southside Diner. Говард - повар в буфете Саутсайд Динер.
I was a cook in a restaurant in Melun. Был поваром в ресторане в Мелуне.
You're the cook, I'll be a boatswain. Сам ты повар, я запишусь боцманом.
I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
I believe the cook has had too much to drink. Я уверен, что наш повар немного перепил.
I'll have the cook make your favorite for dinner. Я попрошу повара приготовить твое любимое блюдо на ужин.
I was lucky enough that my father was a fantastic cook. Мне повезло, что мой отец был потрясающим поваром.
You know, Narciso has a cook with him at all times. Знаешь, Нарцисо все время возит с собой повара.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ