Примеры употребления "cook well" в английском

<>
She can't cook well. Она не умеет хорошо готовить.
Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well. Некоторые из нас ели в хороших ресторанах и учились вкусно готовить.
He can't cook very well. Он не умеет хорошо готовить.
Although, if you don't mind my saying so, with a professed cook you'll be wanting a kitchen maid as well, and a pantry boy who can double as a footman. Если вы позволите, я скажу, что с профессиональным поваром вам понадобится и хорошая кухарка, и мальчик, который мог бы быть и лакеем.
She brags about how well she can cook. Она хвастается, что хорошо готовит.
Stacy does her best, but she's third-generation as well; she was never taught to cook at home or in school. Стейси прилагает все усилия, но она тоже третье поколение, ее никогда не учили готовить дома или в школе.
Oh, well, of course, as we all know, anyone can cook. Конечно, стряпать любой может, это ж всем известно.
Well, I assume he did not want to give you the time to cook your books. Ну, я думаю он не хотел чтобы ты успел привести свои бумаги в порядок.
Well, since Moe's is closed again, I thought I'd help you cook dinner. Ну, с тех пор как Мо снова закрылся, я подумал, что смогу помочь тебе приготовить обед.
I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.
I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Where's the cook? Где повар?
His sisters as well as he are now living in Tokio. Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
I've always wanted to learn to cook like you. Я всегда хотел научиться готовить как ты.
I can't express myself in English very well. Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке
He was able to cook himself dinner, after a fashion. С горем пополам он смог приготовить себе ужин.
He will soon be able to swim well. Скоро он сможет хорошо плавать.
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ