Примеры употребления "content" в английском с переводом "содержимое"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7043 содержание1919 содержимое1660 контент1242 довольный20 удовлетворять20 довольствоваться14 довольство2 другие переводы2166

показать все

Archive Skype for Business content Архивация содержимого Skype для бизнеса.

Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.

Pasting content from OneNote Online Вставка содержимого из OneNote Online

Make your content more accessible Улучшение доступности содержимого с помощью специальных возможностей

Partitions containing content indexing files Разделы, содержащие файлы индексирования содержимого

Prevent access to inappropriate content Предотвращение доступа к неподходящему содержимому

Any attachment's content includes Содержимое любого вложения включает

Inspect the content within attachments Проверка содержимого вложений

Configuring the Content Filter agent Настройка агента фильтрации содержимого

Edit PDF content in Word Редактирование содержимого PDF-документа в Word

Remove header and footer content удалять содержимое колонтитулов.

Screenshot of new content selections Снимок экрана: выбор нового содержимого

Optional: Sway third party content Необязательно: стороннее содержимое в Sway

Any attachment has executable content Любое вложение содержит исполняемое содержимое

Shared content isn't secure. Общее содержимое не защищено.

Create a document content type Создание типа содержимого документов

Using the Content Filter agent Использование агента фильтра содержимого

Verify content filtering is enabled. Убедитесь в том, что включена фильтрация содержимого.

Any attachment's content matches Содержимое любого вложения совпадает с

Edit and add new content. Отредактируйте существующее или добавьте новое содержимое.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ