Примеры употребления "contact" в английском с переводом "контактный"

<>
показать все
Choose Advanced, then Contact email. Нажмите Расширенные настройки, а затем Контактный адрес электронной почты.
It's a contact sport. Это контактный спорт.
Child Contact Centre at Matepani. Детский контактный центр в Матепани.
Please enter your contact information Введите свои контактные данные
View and edit contact information Просмотр и изменение контактных данных
Football's a contact sport. Футбол - контактный спорт.
To change your contact information: Чтобы отредактировать контактную информацию:
CONTACT PERSON (name and title): КОНТАКТНОЕ ЛИЦО (имя и должность):
Update your billing contact information Обновление контактных данных для выставления счетов
Do you have contact lenses? У вас есть контактные линзы?
contact information is as follows Контактная информация:
Football is a contact sport. Футбол - контактный вид спорта.
To add a contact email: Чтобы добавить контактный адрес электронной почты:
Contact the Financial Ombudsman (FO): Контактные данные Финансового омбудсмена (ФО):
Full name of contact person ФИО контактного лица
Add your contact email address. Введите контактный адрес эл. почты.
Update your billing contact information online Обновление контактных данных для выставления счетов в сети.
Tap Edit Profile > Business Contact Information Коснитесь Редактировать профиль > Контактная информация компании.
It's not a contact sport. Это не контактный вид спорта.
Enter the user's contact information. Введите контактные данные пользователя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ