Примеры употребления "контактного" в русском
Создание контактного лица для поставщика-соискателя [AX 2012]
Create a contact for an unsolicited vendor [AX 2012]
В поле Контакт выберите имя контактного перспективного клиента.
In the Contact field, select the name of the contact person in the prospect organization.
Ты украдешь несколько непромокаемых плащей и немного контактного цемента.
You're gonna steal some raincoats and some contact cement.
Или Черную пятницу, финал еще одного контактного вида спорта – шоппинга.
Take Black Friday, our post-holiday celebration of another contact sport, of sorts: shopping.
Настройка записей контактного лица, клиента и перспективного клиента [AX 2012]
Configuring contact, customer, and prospect records [AX 2012]
Запрос учетных данных для контактного лица в компании потенциального поставщика
Request credentials for the vendor contact at a prospective vendor company
Введите имя контактного лица или организации, а затем щелкните Создать.
Type the name of the contact or organization, and then click Create.
Можно ввести сведения о профессиональных или личных интересах контактного лица.
You can enter information about a contact person’s professional or personal interests.
О создании нескольких записей для одного контактного лица [AX 2012]
About creating multiple contact records for one contact [AX 2012]
Мы должны координировать наши усилия в рамках общего контактного центра.
We need to coordinate our efforts through a common point of contact.
Создание пользователя Microsoft Dynamics AX для контактного лица в компании-поставщике
Create a Microsoft Dynamics AX user for the contact at the vendor company
Новый зарегистрированный пользователь Microsoft Dynamics AX создается для контактного лица клиента.
A new registered Microsoft Dynamics AX user is created for the customer contact person.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание контактного лица для поставщика-соискателя.
For more information, see Create a contact for an unsolicited vendor.
Создайте навыки, которые могут быть у работника, кандидата или контактного лица.
Create skills that a worker, applicant, or contact person might have.
Дополнительные сведения см. в разделе Проценты (форма) или Проценты контактного лица (форма).
For more information, see Interest (form) or Contact interests (form).
Вы что, оставили "Кастерли Рок" мой мобильный в качестве вашего контактного телефона?
Did you give the people at Casterly Rock my cell phone number as your contact info?
Если основное контактное лицо для контактного лица не зарегистрировано, цель не обновляется.
If a main contact is not registered for the contact, the target is not updated.
Чтобы просмотреть запись контактного лица поставщика, щелкните Показать в открывшемся сообщении Infolog.
To see the vendor contact record, click Show in the Infolog message that appears.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Реклама