Примеры употребления "console software" в английском

<>
If a console update is available, select Yes to update your console software. Если доступно обновление для консоли, выберите вариант Да, чтобы обновить программное обеспечение.
The Xbox 360 console software is updated periodically with new features. В программном обеспечении консоли Xbox 360 периодически появляются новые функции и возможности.
Make sure your console software is up to date. Убедитесь, что программное обеспечение консоли обновлено до последней версии.
Once you have the latest console software and an Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable, you're ready to transfer content. Имея последнюю версию программного обеспечения консоли и кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360, вы готовы к переносу данных.
Update the console software. Обновите программное обеспечение консоли.
Consoles connected to Xbox Live will have the latest console software. На консолях, подключенных к службе Xbox Live, имеется новейшее программное обеспечение.
If you have the latest console software installed, the following message will appear: Если программное обеспечение консоли обновлено, появится следующее сообщение.
If you’re not able to play a game listed below, try updating your console software. Если какая-либо из игр, приведенных в списке ниже, не запускается, попробуйте обновить программное обеспечение консоли.
The latest console software update requires at least 190 megabytes (MB) of storage space (or 256 MB if you live in Japan). Для установки последних обновлений программного обеспечения консоли требуется не менее 190 МБ свободного места (или не менее 256 МБ, если вы живете в Японии).
Some Kinect games require a console software update to work properly. Для правильной работы некоторые игры Kinect требуют обновления программного обеспечения консоли.
For other ways to update your console software, see How to get a new Xbox 360 update. Сведения о других способах обновления программного обеспечения консоли см. в разделе Как получить обновление для Xbox 360.
Note: If you’re prompted to update your console software, select Yes. Примечание. При появлении запроса на обновление программного обеспечения консоли отвечайте Да.
Select Yes if you are prompted to update your console software. Если появится запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите Да.
When prompted, select Yes to update the new console software. Когда появится запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите вариант Да.
This may mean that your sensor is not connected properly, or your console software might need updating. Это может означать, что сенсор неправильно подключен или требуется обновление программного обеспечения консоли.
Note: The version of the console software available here is from 11/17/2016. Примечание. Доступная здесь версия программного обеспечения консоли выпущена 17.11.2016 г.
If the sensor light does not change to a solid green light, try updating your console software. Если индикатор на сенсоре Kinect не перестанет мигать и не начнет гореть зеленым, попробуйте обновить программное обеспечение консоли.
Before getting started, sign in to Xbox Live to make sure that your console software is up to date. Перед тем как начать, войдите в службу Xbox Live и убедитесь, что программное обеспечение консоли обновлено до последней версии.
This may mean that your Kinect sensor is not connected properly, or that your Xbox 360 console software needs to be updated. Это может означать, что сенсор Kinect подключен неверно или что программное обеспечение консоли Xbox 360 нуждается в обновлении.
Update your console software for Kinect Обновите программное обеспечение консоли для Kinect
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!