Примеры употребления "консолях" в русском

<>
показать все
Подробнее о YouTube на игровых консолях. Learn more about YouTube on game consoles
Откройте дисководы на консолях Xbox 360 Open disc drives on Xbox 360 consoles
Просмотр платного контента на игровых консолях Rentals, purchases & paid subscriptions on game consoles
Одновременный вход на нескольких консолях Xbox Signing in on multiple Xbox consoles at the same time
Загрузка сохраненной игры на нескольких консолях Play a saved game on multiple consoles
Однако это не так на консолях Xbox. However, this is not the case on Xbox consoles.
Ваш пароль все еще сохраняется на других консолях. Your password is still remembered for other consoles.
Профиль Xbox можно легко использовать на нескольких консолях. It’s easy to use your Xbox profile on multiple consoles.
Примечание. Этот способ неприменим на консолях 4 ГБ. Note: This solution does not work on 4-GB consoles.
Благодаря сохранению в облаке можно играть на нескольких консолях. Cloud saves let you play games on multiple consoles.
Игра в свои игры на других консолях Xbox One Playing your games on other Xbox One consoles
Примечание. Жесткий диск имеется не во всех консолях Xbox 360. Note: Not all Xbox 360 consoles include a hard drive.
Возникла проблема при установке пароля для входа на других консолях. Sorry, there was a problem requiring your password for sign-in on other consoles.
На консолях, подключенных к службе Xbox Live, имеется новейшее программное обеспечение. Consoles connected to Xbox Live will have the latest console software.
Вы можете установить игру и играть в нее на других консолях. You can install and play the game on other consoles.
При этом существуют приложения, которые нельзя одновременно использовать на разных консолях. There are some apps that you can't use on different consoles at the same time.
Примечание. Ваш профиль Xbox одинаков на консолях Xbox 360 и Xbox One. Note: Your Xbox profile is the same for both the Xbox 360 and the Xbox One console.
Более старые клиенты могут им не соответствовать, особенно во встроенных приложениях, например, консолях. However, older clients may not be new enough, especially in embedded applications like consoles.
Примечание. Ваша учетная запись Microsoft одинакова на консолях Xbox 360 и Xbox One. Note: Your Microsoft account is the same for both the Xbox 360 and the Xbox One console.
Проблема возникает при попытке получения пароля для входа в профиль на других консолях Xbox. This problem occurs when you try to require a password to access your profile on other Xbox consoles.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ