Примеры употребления "confirmation" в английском с переводом "подтверждение"

<>
показать все
Is this the confirmation call? Этот звонок является подтверждением?
Override outbound shipped confirmation date Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки
Require confirmation when picking items. Требуется подтверждение при комплектации номенклатур.
write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения
Require confirmation for custom work. Требуется подтверждение для настраиваемой работы.
Your confirmation email has bounced Сообщение с запросом подтверждения вернулось с ошибкой.
Avoiding the Like Confirmation Dialog Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения
A confirmation message should appear. На экране должно появиться сообщение с подтверждением.
Reject a vendor category confirmation Отклонение подтверждения категории поставщика
Approve a vendor category confirmation Утверждение подтверждения категории поставщика
Confirmation of change of address Подтверждение изменения адреса
Approve the vendor category confirmation. Утверждение подтверждения категории поставщика.
A default order confirmation page Страница подтверждения заказа по умолчанию
Purchase order – purchase order confirmation, ledger Заказ на покупку — подтверждение заказа на покупку, главная книга
Intersecting lines: Multiple signs of confirmation Пересечение линий: Многократные подтверждения
In the confirmation message, click OK. В сообщении подтверждения нажмите кнопку OK.
Require confirmation when adjusting inventory quantities. Требуется подтверждение при корректировке количеств запасов.
Configure the category request confirmation page Настройка страницы подтверждения для запроса на категорию
Select Delete on the confirmation screen. Выберите Удалить на экране подтверждения.
we will send you a confirmation Вам будет выслано подтверждение
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ