Примеры употребления "confirmation" в английском

<>
показать все
Is this the confirmation call? Этот звонок является подтверждением?
What's a "near confirmation"? Что такое "ближайшая конфирмация"?
Override outbound shipped confirmation date Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки
Yes, since my near confirmation. Совершенно верно, со дня моей ближайшей конфирмации.
Require confirmation when picking items. Требуется подтверждение при комплектации номенклатур.
And what exactly happens at Confirmation? А что конкретно происходит при конфирмации?
write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения
We've known each other since confirmation. Мы знакомы с конфирмации.
Require confirmation for custom work. Требуется подтверждение для настраиваемой работы.
On the occasion of Maud's confirmation. Во время конфирмации Мод.
Your confirmation email has bounced Сообщение с запросом подтверждения вернулось с ошибкой.
Just the godmother, summoned for the confirmation. Просто крёстная мать, приглашена на конфирмацию.
Avoiding the Like Confirmation Dialog Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения
We're still practicing for the confirmation feast. Мы сейчас репетируем перед праздником конфирмации.
A confirmation message should appear. На экране должно появиться сообщение с подтверждением.
You know, maybe for his confirmation I could. Может, для его конфирмации.
Reject a vendor category confirmation Отклонение подтверждения категории поставщика
We're still practising for the confirmation ceremony. Мы сейчас репетируем перед праздником конфирмации.
Approve a vendor category confirmation Утверждение подтверждения категории поставщика
I don't remember coming to your confirmation. Я даже не помню, была ли я на твоей конфирмации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ