Примеры употребления "configuration" в английском с переводом "конфигурация"

<>
Configuration options for message resubmission Параметры конфигурации для повторной отправки сообщений
Approve the configuration [AX 2012] Утверждение конфигурации [AX 2012]
Select a product configuration model. Выберите модель конфигурации продукта.
Configuration options for message retry Параметры конфигурации для повторной передачи сообщений
Automatic Internet Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для Интернета
Expand Server Configuration, select Mailbox Разверните пункт Конфигурация сервера и выберите Почтовый ящик.
Last Known Good Configuration (advanced). Последняя удачная конфигурация (дополнительно).
Hardware malfunction or configuration error Неисправность оборудования или ошибка конфигурации
Advanced configuration adds budget control. Расширенная конфигурация добавляет бюджетный контроль.
Import a product configuration model Импорт модели конфигурации продукта
This option deletes the configuration. Эта функция удаляет конфигурацию.
Operating modes and system configuration Рабочие режимы и конфигурация системы
Change the Accepted Domains configuration Измените конфигурацию обслуживаемых доменов.
Create product configuration model template Создание шаблона модели конфигурации продукта
Configuration options for message expiration Параметры конфигурации для срока действия сообщения
Automatic inbound Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для входящих подключений
Under Server Configuration, select Mailbox В поле Конфигурация сервера выберите Почтовый ящик.
Create a product configuration model Создание модели конфигурации продукта
Making hybrid deployment configuration changes Внесение изменений в конфигурацию гибридного развертывания.
This configuration contains three ABPs: Эта конфигурация содержит три политики адресных книг:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!