Примеры употребления "compresses" в английском с переводом "компресс"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все534 сжимать261 сжиматься233 сжатие21 компресс15 другие переводы4

показать все

The hot towels, the cold compresses. То горячие полотенца, то холодные компрессы.

Vinegar compresses four times a day. Уксусный компресс четыре раза в день.

Have you tried compresses on your chest? Вы пробовали положить компресс на грудь?

I mostly remember the smell of compresses. И больше всего я запомнила запах компрессов.

And use warm compresses on it daily. Ежедневно прижимай теплый компресс.

I need cold compresses and a Bloody Mary. Мне нужен холодный компресс и Кровавая Мэри.

We have to make a compress. Надо сделать компресс.

I need a cold compress here. Мне нужен холодный компресс.

I'll get you a compress. Я вам сделаю компресс.

Nurse, get this man a cold compress. Медсестра, поставьте этому мужчине холодный компресс.

Mummy, prepare a compress for the director, Feri! Мама, готовь компресс для директора Фери!

I recommend a cold compress and digital pressure. Я рекомендую холодный компресс и тонометр.

Margaret, ask Betsy to make up a cold compress. Маргарет, попроси Бетси сделать холодный компресс.

Bed rest and cold compress is my professional prescription. Постельный режим и холодный компресс - вот моё предписание.

I'll put a compress on his eyes so he can't see. Я поставлю компресс на его глаза, чтобы он не мог видеть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ