Примеры употребления "component" в английском с переводом "компонент"

<>
показать все
There's an environmental component. Плюс компонент защиты окружающей среды.
LEARN MORE: UML COMPONENT DIAGRAMS ПОДРОБНЕЕ: СХЕМЫ КОМПОНЕНТОВ UML
Manually upgrade your security component Обновите компонент безопасности вручную
Click the Add Component button Нажмите кнопку Добавить компонент.
Go to Security component upgrade. Перейдите в раздел Обновление компонента безопасности.
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
Reimbursements business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения
Labels business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки"
Component 2: other support services Компонент 2: прочее вспомогательное обслуживание
Your DRM component is reset. Выполнен сброс настроек компонента DRM.
IIS 7 component not installed Компонент IIS 7 не установлен
Set up indirect cost component groups Настройка групп компонентов косвенных затрат
Execute projects business process component forms Выполнение форм компонентов бизнес-процесса проектов
Conduct campaign business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании"
If a required component is missing Отсутствует необходимый компонент
Motivate workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала
That requires a major educational component. Это требует значительного образовательного компонента.
Component groups in the lower pane Группы компонентов в нижней области
Refund customers business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения для клиентов
Then, complete the Windows Component Wizard. После этого завершите работу мастера компонентов Windows.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ