Примеры употребления "complete lists" в английском с переводом "полный список"
To facilitate access to the system and more efficient delivery of services to the refugees, complete lists of individuals and families were transferred on CD-ROM to the Sûreté générale.
В целях облегчения доступа к этой системе и более эффективного предоставления услуг беженцам полные списки отдельных лиц и семей были перенесены на КД-ЗПУ в системе “Surete Generale”.
Complete list of error strings and troubleshooting hints
Полный список ошибок и советы по устранению неполадок
For a complete list, see Windows Phone 7 Synchronization.
Полный список см. в разделе Синхронизация Windows Phone 7.
For a complete list of parameters, see Set-RemoteDomain.
Полный список параметров приведен в разделе Set-RemoteDomain.
Here's the complete list of supported video formats:
Вот полный список поддерживаемых видеоформатов:
For a complete list of settings, see Set-RemoteDomain.
Полный список параметров см. в статье Set-RemoteDomain.
For a complete list of parameters, see New-RemoteDomain.
Полный список параметров приведен в разделе New-RemoteDomain.
For a complete list of comparison operators, see Where-Object.
Полный список операторов сравнения см. в статье Where-Object.
The complete list of developer tools is too long to detail here.
Полный список инструментов разработчика слишком длинный, и рассказать здесь о каждом из них не представляется возможным.
In fact, the complete list contents are never required at any one time.
Фактически содержимое полного списка никогда не требуется одновременно.
For a complete list of admin roles and privileges, see About admin roles.
Полный список ролей и привилегий администраторов см. в статье Роли администраторов в Office 365.
To view the complete list of glossary term entries, click Microsoft Dynamics AX glossary.
Чтобы просмотреть полный список записей терминов глоссария, щелкните Глоссарий Microsoft Dynamics AX.
You can check the complete list of permissions on the Facebook Login reference doc.
Полный список разрешений см. в разделе Справка по разрешениям: «Вход через Facebook».
For a complete list of supported character sets, see Supported character sets for remote domains.
Полный список поддерживаемых наборов знаков см. в разделе Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов.
For a complete list of required Windows features and updates, check out Exchange 2016 prerequisites.
Полный список обязательных компонентов и обновлений Windows см. в разделе Exchange 2016 prerequisites.
For a complete list of Exchange Online reporting cmdlets, see Reporting cmdlets in Exchange Online.
Полный список командлетов, связанных с отчетами Exchange Online, см. в статье Командлеты отчетов в Exchange Online.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама