Примеры употребления "compensation plan" в английском

<>
Create a fixed compensation plan Создание плана фиксированных компенсаций.
Create a variable compensation plan Создание планов переменных компенсаций
Enroll an employee in a fixed compensation plan Запись сотрудника в план фиксированной компенсация
Set up a compensation matrix for a fixed compensation plan. Настройка матрицы компенсации для плана фиксированной компенсации.
Select a worker to enroll in a variable compensation plan. Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации.
“Create a variable compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Создание плана переменных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Create a fixed compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Создание плана фиксированных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
Set up or view the levels associated with the variable compensation plan. Настройка или просмотр уровней, связанных с планом переменной компенсации.
Use one of the following procedures to set up a fixed compensation plan. Выполните одну из следующих процедур для настройки плана фиксированной компенсации.
If the worker does not have a fixed compensation plan assigned to them. Если работникам не назначен план фиксированной компенсации.
“Enroll an employee in a variable compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Регистрация сотрудника в плане переменных компенсационных выплат" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Enroll an employee in a fixed compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Регистрация сотрудника в плане фиксированных компенсационных выплат" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
Award amount – Enter an award amount to override the information in a variable compensation plan. Размер поощрения — Ввод суммы вознаграждения для переопределения информации, указанной в плане переменной компенсации.
Select the process event that includes the compensation plan to enable pay for performance for. Выберите событие процесса, которое включает план производительности, позволяющий осуществлять оплату по производительности.
The reference point setup that you select determines the compensation structure for the fixed compensation plan. Структура компенсаций основывается на установке начальной точки для плана фиксированной компенсации.
You can specify the control point for a fixed compensation plan in the Fixed compensation plans form. Можно определить контрольную точку для плана фиксированной компенсации в форме Планы постоянного вознаграждения.
Use the following procedure to override some of the elements in an employee's variable compensation plan enrollment. Используйте следующую процедуру, чтобы переопределить некоторые элементы в регистрации в плане переменной компенсации сотрудника.
This is often the name of the group of positions that have the same compensation plan, such as Admin. Часто это имя группы должностей с одинаковым планом компенсационных выплат, например Администратор.
To enable recommendations on the process event, the fixed or variable compensation plan must be set up to enable recommendations. Для включения рекомендаций в событии процесса, план фиксированных или переменных компенсаций необходимо настроить так, чтобы разрешить рекомендации.
You can only open the Employee fixed compensation form if the selected employee is eligible for the fixed compensation plan. Можно только открыть форму Постоянное вознаграждение работнику если выбранный сотрудник может быть выбран для плана фиксированной компенсации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!