Примеры употребления "commodore" в английском с переводом "командор"

<>
Still will be, with the commodore. И так и будет дальше, с командором.
Welcome to the crew, former commodore. Добро пожаловать в команду, бывший командор.
She's got what it takes, commodore. У него для этого все задатки, командор.
I think you should call me The Commodore. Я думаю, ты должен называть меня Командор.
Commodore Norrington resigned his commission some months ago. Командор оставил службу несколько месяцев назад.
I see the commodore is keeping you well-employed. Я смотрю, командор держит вас задействованным.
To the outside world he just looks like the commodore. А для окружающего мира, он снова стал командором.
Lots of fun at school and here at the office with you and the commodore and doc. Весело, проведенное время в школе и потом здесь, в офисе, с тобой, с командором и доком.
Before the grand finale, as it were, it seems only fitting that I, Commodore 64 Zapp Brannigan, say a few brief pages in honor of. Перед грандиозным финалом, так сказать, кажется, именно я, командор 64 Запп Брэнниган, должен сказать пару слов в честь.
I met him on the commodore's boat. Я познакомилась с ним на яхте у командора.
Gentlemen, with the commodore's apologies for the hoods. Джентльмены, командор извиняется за колпаки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!